Logo
東海大學國際職場實習發展中心--第九屆學海築夢實習成果-筌心筌義的日子

筌心筌義的日子

  • 單位 : 國際職場實習發展中心
  • 分類 : 第九屆學海築夢實習成果
  • 點閱 : 70
  • 日期 : 2019-09-20

亞洲大學 外文系 石同學

 

在義大利生活,更懂得珍視感謝自己所擁有的

起初從未奢望自己能如此幸運,前往義大利獲得實習的機會,而要感謝我的朋友-鈺淇,他告知我此實習管道,我們是一對喜愛迎接挑戰和脫離舒適圈的朋友,當下我們抱著努力爭取的心態,一同報名與面試,幸運的是我們也一起通過面試,並既興奮又期待的開啟我們義大利的實習之旅!

剛開始抵達義大利時,無論是作息、飲食、交通、地理環境等,皆跟台灣有差異,並須要花些時間去適應,養成了新的生活習慣跟步調,也因為不再有長輩師長的提點,與九位室友們相依為命、互相扶持,隨時間過去,大家也都漸漸習慣緩慢總是不準時的公車、習慣規律的上下班與學習義大利文日常,過著我目前人生體驗最久的團體生活。

在實習工作中,我到一間義大利當地時尚潮鞋品牌學習,身為一位外文系專長的學生,一切都是既新鮮又值得學習,從行銷到聯繫亞洲市場客戶;從了解鞋款設計到包裝出貨,了解時尚企業的運作與經驗分享,十分感謝公司的老闆與同事,不會因為我的專長不在此就不教導我,他們反而更耐心的一一訴說解釋每個環節。公司的每一份子就像家人一樣,詢問我有無經濟方面的困難、交通方面的疑問、手機通訊的需求等等,我真的很幸運,可以遇到他們,不但讓我學習到不少知識,也接受他們不少關愛。

在宿舍團體生活中,儘管初期需要一些磨合、溝通、調適,卻也漸漸的培養出深厚的感情,一同煮飯、完成報告、談天說地,也一起去了不少城市國家遊玩,創造屬於我們的回憶,最讓我印象深刻的是,我們一群人在英國倫敦眼前跨年倒數的時刻,那也是我首次非與父母一同倒數的跨年,儘管眼前燦爛絢麗的煙火,讓人震懾驚豔,卻也讓我下定決心,有朝一日我要憑著自身的能力,帶父母來觀賞倫敦煙火的美麗。

在這半年的日子,我無時無刻都用心在學習,用心在企業中培養成為員工、用心在宿舍中成為一位團體生活的好室友、用心體會成為一名義大利居民,這些對我而言,都是半年前的自己尚未獲得的收穫與改變,這一切都值得成為我人生故事的其中一個篇章,我很樂意回台灣後訴說給親友聽,並推廣給更多台灣優秀的青年學子參加TIP實習計畫!

I cherish what I have after I stay in Italy

At first, I had no idea that I can be so lucky to enter this internship in Italy. I would like to thanks my friend, Branny, she provided this internship information to me. We are friends with great ambitious that both of us would like to jump out our comfort zone and face difficulty, so that we tried our best to apply and interview. Fortunately, we both got the consent successfully. Thus, started our internship life in Italy!

When we arrived, there were a lot of things we should get used to, such like: jet lag, food, traffic and so on. As time pass by, without parents and families’ concern, we took care each other with roommates that made us getting used to for the life in Italy, for example: the buses are always delay, the internship and Italian lessons routine, the group life.

During my internship life, I stay in a fashion shoes company. As a foreign language department student, everything was so fresh and worth to learn, such as selling and communicate with Asian clients or observing shoes design and packing to mailing. I am full of thankful that every company members are so friendly to teach my every detail, although I’m not any major of fashion design. They are just like my family that often required me needs any help for financial, traffic, or internet contact. I am really lucky that they tough me a lot and help me for basic needs of living.

In group life, we communicated and adopting with each other to take the balance at the beginning. We cooked, finished paper typing, chatting and traveled in Christmas vacation. The most remarkable thing for me is the countdown firework in front of London-eye. Beside the spectacular firework, I hope I can bring my parents to share this fantastic view with them in the future.

In this half year, I learn with my whole heart in every moment. I learn to became an employee in the company, I learn to be a great roommate in group life, I learn to enjoy be an Italian resident. For me, everything I earned from here is so precious. I am willing to share my story in Italy and encourage more and more brilliant friends to attend TIP program.