Logo
東海大學國際職場實習發展中心--第八屆學海築夢實習成果-從台灣看義世界

從台灣看義世界

  • 單位 : 國際職場實習發展中心
  • 分類 : 第八屆學海築夢實習成果
  • 點閱 : 30
  • 日期 : 2018-06-29

從台灣看義世界

 

        UAS實習生

中正行銷碩三

林同學

 

這五個多月的日子,說長不長,說短不短,海外實習的經驗特別,不敢說自己在這段時間有什麼太大的改變,但這五個月中,我用了另外一個身份,不同的視角觀察到在異文化中,不同角色間的互動與交流,身為一個實習生,可以很安靜的觀察公司裡發生的大小事,對自己行銷學的專業來說算是非常特別的經驗。

 

 

剛開始上班前幾週,極度不習慣,因為公司雖然距離住宿點只有20分鐘的車程,但搭乘公共交通工具則要費時近兩小時,轉兩次車後才得以到達,每天都用非常長時間在通勤,而除了通勤的時間外,就是語言上的隔閡,這次在義大利的觀察,當地人說英文的普及率略低於其他歐盟城市,加上佩魯賈本身不是觀光一線大城,自然而然的就不是每位同事都有辦法順利地與自己溝通,導致一開始上班的有點憂鬱,除了老闆交代的事項,其餘時間也沒有好好認識新同事們,但從肢體表達的過程中,可以看出同事是非常有意願與自己交流的。

 

我的公司是以航太零組件設計、測試、生產為主要業務,雖然工作時間大家都滿專注於自己的工作,但氣氛相當輕鬆融洽, 常可以看到同事在給彼此意見,討論目前的進度等等,而身為一個實習生,我的工作內容還蠻雜的,一開始老闆問了我過去學的專業與自己想做什麼類型的工作,有市場行銷與生產流程兩個選項,因為當時覺得兩個都算有一點經驗,加上我覺得做什麼的可以就回答都可以,殊不知老闆愣了一下,要我再仔細想想,後來我就回答市場行銷,當我問老闆對公司行銷的想像時,首要任務還是尋找有機會合作的廠商,以便公司未來參展時,可以有清楚的對象與目標討論合作可能,所以一開始老闆推薦我從展覽名單中找出各家公司的業務,並尋找有沒有與公司相關的產品或服務,進而整理出可以合作的名單,還記得剛開始找公司的時候,雖然公司官網幾乎都有英文版,但還是有一些韓國廠商的網站, 使用flash網頁,導致切換英文時還是出現韓文,搞懂他們的產品種類就搞得眼花撩亂,還要看看有沒有相關產品,真的讓我一個頭兩個大,幸好最後還是如期完成了這份名單,除了名單之外,實習過程中還嘗試撰寫了公司的合作計畫書,以及從設計端開始,了解司產品的生產流程等等,五個月中看到的每件事情都很新鮮,第一次接觸航太產業、接觸異國職場,很多新的經驗與過程,影響了自己看事情的態度與想法。

/Users/linkuangpu/Desktop/DSC07310.JPG

 

回頭看從去年1月報名這個計畫、面試、一直到真正來到義大利實習,真的覺得滿奇妙的,過程時間軸拉得很快也很短,在這很有限的時間內完成了一項自己給自己的任務,過程中有太多需要感謝的人, 在求學的生涯中一直想要多看多體驗,透過更多雙眼睛可以看到更大的世界,在這次的計畫中除了實習工作外, 也看見了義大利人的生活態度,看見同事們工作與生活的平衡,看見老闆如何用開放及友善的態度管理一家60幾人的公司, 為人處世得原則與道理,無疑得都會成為我人生中非常鮮明的回憶與經驗。

/Users/linkuangpu/Desktop/IMG_4785.jpg

 

 

 

 

Be honest, these days are not easy or comfort at all. But it is the shortcut which can massively improve yourself in many ways. At the beginning, I was really nervous about getting in a foreign company which I can’t speak their language. But luckily, I met a good tutor and some funny colleagues. Make my life there happier. It is a great thing I can had the experience such like that. Made me feel less upset about taking almost 4 hours on transportation to work and endless bargaining with authority.

 

All things in Italy are quite unforecastable. What happened in our five months is we keep getting different explanation on one thing. The only we can do is to have the ability to conquered all troubles right sight of us.  Same time to keep our temper and trying to be nice to everyone. Its sounds not that hard, but when we are going to operate it. We took a lot time to get used to it. After all, still is a really good way to train yourself.

 

There are so much experiences I want to share with you. So if there are any question about this program. You can contact me by my facebook page “夾克糢的追愛日記”