Logo
東海大學國際職場實習發展中心--第七屆學海築夢實習成果-義起作夢!

義起作夢!

  • 單位 :
  • 分類 : 第七屆學海築夢實習成果
  • 點閱 : 216
  • 日期 : 2017-04-20

( ALLA POSTA DEI DONINI實習生 林同學 東海大學經濟系四年級 ) 

對於一個畢業生來說,為什麼決定要到義大利實習是一個很好的問題?畢業後,面臨著就業的挑戰以及生活的壓力,但卻還是毅然決然地選擇出國實習半年,這是為什麼呢?在大學時期,我曾去澳洲一個月,在那一個月中激起了我想出國讀書的夢,畢業前,終於看到TIP這個海外實習計畫,基於我是一個社會新鮮人,有實習的經驗能讓我的人生更加豐富,也能讓我在我的履歷上增添新的一抹色彩,除此之外,我也想好好利用在異國的日子思考我到底想從事甚麼工作?並想藉由這趟旅程,讓自己變成一個獨立又勇於接受挑戰的人。

飛了9668公里、坐了15個小時的飛機,一踏到義大利的土地上,還是感覺自己做了一個不可思議的夢,離開了舒適圈、離開熟識的家園朋友,跟著新的同伴到一個全新國度過上半年的實習生活。這半年來,跟其他實習生相處、上義大利文課、體會義大利的民情,進而融入義大利這塊美麗的土地,回想起來,就為自己當初的堅持感到有價值,也代表著著我成功完成了自己人生旅途中不一樣挑戰。

 

而我的實習生涯,是在一家充滿歐式藝術風味的飯店ALLA POSTA DEI DONINI工作,主要是幫忙管理社群網站並寫一些部落格,分享在義大利的生活趣事,這份工作看似簡單,但實際上並不然,你需要有很多的Idea,每天都在激發你所有的想法,也可以練練自己的中英文文筆,在飯店工作,你最常看到的就是,每個人不管累不累,臉上總是神采奕奕,這一點,真的很值得人學習。出外工作,就是要把好的一面展現給大家看,把疲累的樣子隱藏起來,這樣才能看出你對這份工作的尊重。

除了實習外,我們也趁著放假日與聖誕假期到義大利各個城市及各國旅行,現在回想起那段假期,還是歷歷在目,從沒想過,我能在大學剛畢業就遊歷了那麼多的國家,畢竟,環遊世界是我的一個夢想,在這半年裡,自己規劃了許多次的自由行,包辦了一切訂房訂機票、規劃行程的事宜,有了事前準備,才能好好感受、駐足於義大利的歷史、冰島的雪景、倫敦的現代及法國的浪漫,走遍了許多城市,看遍了不同的美景,讓我的視野更加遼闊,也知道這世界是如此的大,而我們是如此的渺小。

這半年來,時間不多;收穫很多,打破了許多侷限、看到了我們的差異,也知道自己原來可以勇於接受不同的挑戰,可以擁有處理事情的能力,出國在外,不能想著要依靠誰,唯一可以依靠的只有自己,所以在這裡的每一天,都是一種成長,唯有走出去,才能發現更不一樣的自己,旅行的意義,只有自己知道!

Have a dream together

Why decide to be the internship in Italy?That is good question for the graduate. After graduation, we face challenge for getting a job and pressure for life. I decide to go abroad the internship. Why do I decide? During my university time, I have been to Australia for one month. Let me want to study in other country after this month. Before I graduated, I saw this TIP program. Therefore, I want to enrich my experience and think about how I want to do in my future. Hope I can become an independent and brave to accept the challenge in this trip.

I flew 9668 km and sat in 15 hours plane. When I stood in Italy, I felt I make one amazing dream. I left my comfort zone、family and friends. Going to new country and having the internship for half year with new companions. In half year, I related well to other internship’s students、went to Italian class and experienced Italian culture. I felt valuable for my decision; it is also mean I finished different challenge successfully.

I worked in hotel Alla posta dei donini, which filled with European art in my internship. We managed the community website and wrote some blogs. At first, I thought this job is easy. However, it is difficult. Because you need a lot of idea to write. And then, you can stimulate all your thoughts and practice writing by English and Chinese. In the hotel, you often see they have smile in their face even though they are tried. This is worth to learn. Because when you work, you just do your best and be spirit to everyone. In order to see respect for this work.

Except the internship, we also have trips during our holiday in Italy and other countries. I remembered this vacation vividly. I never think I can travel in Europe after I graduated. After all, traveling around the world is my dream. In half year, I planned a lot of trips by myself including booked room and ticket. Only you prepare before you travel, you can have good experience in historical Italy, Iceland in snow, modern London and romantic Paris. We walked many cities and looked at different sceneries. Let me have vast horizon. I know this world is so big and we are so small.

During the internship, we had less time, but we gained a lot. We broke limitation and know what we different. And I can accept different challenges and deal with things. Don’t think about who you depend on, you just depend yourself. Therefore, it is a growing in each day. Just go out, you can find different yourself. The mean of traveling, just you know.