能夠參與 TIP計畫是件很幸運的事, 2017年剛從美國交換回台灣,偶然看到實習資訊, 心想這是一個很棒的機會整理好思緒與料便申請了這份實習。我知道未來的市場廣,世界遠比自己想像的大即便當時我一句義利文都不會,對於義大利背景與文化也不了解, 不過直覺告訴我這是能夠充實自己的工作,即將與外國人共事,擔心文化及生活習慣的差異造成工作上阻礙,為此我特別看了些描述在國外工作故事的書 ,另外,我特地研修義大利文課,由一位北義老師授程中也 逐漸了解義大利文化。

  準備永遠不夠多,最快的方式依舊是直接去面對挑戰。印象最深刻是第一天在商店買飲料,特別翻開手冊記熟基本句子更學習當地人如何在咖啡店點餐,用第一杯義式濃縮展開近半年的學習之路。正式上班第一天,經理介紹同事認識我不禁問自己應該試著說義大利文,或應該說英文。在這之前,其實我相當擔憂工作內容,被分派到航空產業的公司,這遠超過於我所能,不知道如何勝任。即便在台灣時研究過幾本解說飛機構造的書籍,我對這個產業仍一竅不通,慶幸的是 前幾年各有幾位實習生在此待過,透他們留下的檔案我能夠快速了解公司的營運方向與產品。

  實習過程中,老闆讓我參加幾場會議雖然全皆以義大利文對話但透 過投影片上的英文檔案,使我更進入狀況如同看圖說故事搭配在旁觀察事 間對話,以及同事Maddalena的解說,一次又重新認識公司。公司內部有許多部門,同事間分工詳細底下更有許多合作下游與廠商,我看見公司製造安全的產品,提供飛機製造商組裝成一台飛機。從討論、設計、製造測試等,都不是件相當簡單的事需要耗費大時間體力與腦力。相當佩服老闆的工作能力。

  基於知識、文化等差異、短時間學習仍有限,但藉由此機會我看見許多可能性。 與同事的談話, 從中 我學習到一件事情, 人生要做自己熱愛的事情,時間過得遠比自己想像的快速,必須好好珍惜年輕多去闖。我能想像回台灣後進入職場的心情,希望自己能夠記住這個領悟,這是同事所教給我的人生道理。這次經驗,使得對未來有新想 法,回台灣後我期望能夠將所有旅行資料整理於個人網站甚至規劃製作成書,它會成為我人生的紀念也能作求職品分享。於休息及找尋工期間, 預計專心準備英語領隊證照考試,並完整複習學習義大利文。 五個月內所學過的知識,別人偷不走 ,自己更要好好珍惜 ,這些皆是在義大利所學到的精華。

 

回列表

回列表 前往申請 實習分享